Chci vědět vše o tom Green Arrowovi, kde žije, koho má rád, a chci, aby byl do příjezdu mých společníků ze hry venku.
Hoæu da znam sve o Zelenoj Streli, gde živi, njegove voljene i želim ga van lica zemlje pre nego što doðu moji saradnici. A ako ti ne pomognem?
Než Karen zemřela, zmínila, že jste byl do toho programu zapojen.
Pre smrti, Karen je rekla da ste bili ukljuèeni u taj program.
Kaplan, který byl do nemocníce dovezen v kritickém stavu, byl předběžně ídentifikován jako zaměstnanec federální vlády.
Kaplan, koji je odvezen u bolnicu u kritiènom stanju... državni je službenik.
Zvláště mě zajímá, zda byl do toho zapojen mezičlánek?
Posebno bih želio znati, da li je uvijek postojao posrednik?
Co když byl do vás zamilován?
Da je bio zaljubljen u vas.
Provedli jsme všechny možné testy na poškození krve a tkání, a každý z hochů byl do jisté míry postižen, i když ne vážně.
Napravili smo sve analize krvi, tkiva i svi momci su pogoðeni u razlièitoj meri, iako ne ozbiljno.
Chci, abys byl do hodiny ve Wonder Worldu.
Дођи у "Вондер Ворлд" у року сат времена.
Ale líbil se ti ten pocit, když jsi byl do ní zamilovaný, viď?
Ali ti se svideo oseæaj kad si bio zaljubljen u nju?
Je to Miss Jihozápadu USA, ale musíš odjet hned, abys byl do večera v Las Vegas.
То је избор за Мисс Југозапада САД-а, али требаш кренути за Лас Вегас вечерас.
Nevíme ale, kdo další byl do toho zapleten.
Ono što ne znamo je, ko je sve ukljuèen?
Řekla bych, že ji využíval, ale byl do ní ryze zamilovaný, myslím.
Uh, malo ju je koristio, rekla bih, ali bila mu je draga, mislim.
Jednu dobu jsem byl do ní udělanej.
Bio sam zagrejan za nju u to vreme,
Byl do mě tak trochu zamilovanej.
Био је малкице заљубљен у мене.
Nemyslím si, že by byl do toho zapleten.
Mislim da nije umešan, ali æu ga pitati.
Čip, který byl do ní zaveden.
A èip, koji je usaðen u nju...
Jestli řekneš, že jsi byl do mě vždycky tajně zamilovaný, všichni to tak nějak vždycky tušili.
Ako æeš priznati da si homos i želiš me: svi su to nagaðali.
V čínské kultuře bys za mě byl do konce života zodpovědný.
U kineskoj kulturi, bio bi odgovoran za mene doživotno.
Řekli, aby byl do pár dní připraven vycestovat, musí mu opatřit keňské vízum.
Rekli su da će za par dana da budu spremni za put, morao sam da mu dam kenijsku vizu.
Chci, aby byl do všeho zasvěcený.
Treba mi da on bude ukrcan.
Po válce byl založen SHIELD a já byl do něj přijat.
Након рата, основан је Шилд. А ја сам био регрутован.
Pokud ovšem byl do vraždy Wayneových zapleten.
Tako to ide. Osim ako Lovecraft nije upetljan u to.
Nezajímá mě, jestli byl do něčeho zapletený.
Briga me. Bio pokvaren ili èist. Nije me briga.
Na amatérském videu byl zachycen onen moment, kdy došlo k ukončení všeho toho chaosu, který byl do města vnesen.
Amaterski snimak mobilniom uhvatio je taj trenutak, koji je okonèao haos koji je zahvatio grad.
A pak je tady chlapec, co byl do tebe jasně zamilovaný.
Ту је дечко који те очито јако воли.
Kdyby se matka ptala, tak jsem tu byl do 22:00.
Ako tvoja majka pita, bio sam ovde do 10:00.
Používáte netestované zbraně... proti nepříteli, který byl do této chvíle nezastavitelný.
Koristiæete netestirano oružje... protiv neprijatelja, koji je do ovog trenutka bio neuzaustavljiv.
Ano, jmenovala se Anna Boydová a on byl do ní zabouchlý.
Јесте. Звала се Ана Бојд и био је заљубљен у њу.
Ne, ne, byl do mě zamilovanej, přísahám.
NE, BIO JE ZALJUBLJEN U MENE, KUNEM SE BOGOM.
Neuměl číst noty a byl do značné míry nedoslýchavý.
Nije znao da čita note i imao je veoma oštećen sluh.
Chtěl bych, aby každý, pro koho píšu, byl do věcí, které vytvářím, emocionálně angažován.
Želeo bih da svi za koje sam pisao budu emotivno na tom mestu sa stvarima koje kreiram.
Když byl do JKŘ poslán jiný vězeň, aktivista za zvířecí práva Andy Stepanian, bylo to kvůli jeho protivládním a proti korporátním názorům.
Jedan drugi zatvorenik, aktivista za prava životinja, Endi Stepanijan, poslat je u JUK zbog svojih antirežimskih i anti-korporacijskih stavova.
Nizozemská policie vysledovala neopren pomocí RFID čipu, který byl do něj všitý.
Ali policija iz Holandije je uspela da uđe u trag odelu preko RFID čipa koji je ušiven u njega.
Ta slečna na videu, Jen Hudak, právě vyhrála Superpipe v Aspenu, pouhých devět měsíců po tom, co si zničila koleno, jak můžete vidět na druhém snímku -- a po tom, co jí byl do kolene umístěn transplantát.
Devojka sa ovog snimka, Džen Hudak, je upravo osvojila "Superpipe" u Aspenu samo devet meseci nakon što je uništila svoje koleno, kao što vidite na drugoj fotografiji, a potom joj je stavljen implant u to koleno,
Jozef pak doveden byl do Egypta; a koupil ho Putifar, dvořenin Faraonův, nejvyšší nad drabanty, muž Egyptský, od Izmaelitských, kteříž ho tam dovedli.
A Josifa odvedoše u Misir; i Petefrije dvoranin Faraonov, zapovednik stražarski, čovek Misirac, kupi ga od Ismailjaca, koji ga odvedoše onamo.
Farao rozhněvav se na služebníky své, dal mne byl do vězení v domě nejvyššího nad drabanty, mne a správce nad pekaři.
Kad se Faraon rasrdi na sluge svoje i baci u tamnicu u kući zapovednika stražarskog mene i starešinu nad hlebarima,
Král také Cýrus vydal nádoby domu Hospodinova, kteréž byl pobral Nabuchodonozor z Jeruzaléma, a dal je byl do domu Boha svého.
I car Kir izdade sudove doma Gospodnjeg koje beše odneo iz Jerusalima car Navuhodonosor i metnuo u dom svojih bogova;
Uvedl jsi nás byl do leči, krutě jsi bedra naše ssoužil,
Uveo si nas u mrežu, metnuo si breme na ledja naša.
Dalť jej vyčistiti, aby v ruku vzat byl; jestiť nabroušený meč, jest i vyčištěný, aby dán byl do ruky mordujícího.
A ti, sine čovečji, uzdiši kao da su ti bedra polomljena, i gorko uzdiši pred njima.
A kdož by nepadl a neklaněl se, aby uvržen byl do prostřed peci ohnivé rozpálené.
A ko ne bi pao i poklonio se, da se baci u peć ognjenu užarenu.
A když uslyšel Ježíš, že by Jan vsazen byl do žaláře, odšel do Galilee.
A kad ču Isus da je Jovan predan, otide u Galileju.
Kdo by pak pohoršil jednoho z maličkých těchto věřících ve mne, lépe by jemu bylo, aby zavěšen byl žernov osličí na hrdlo jeho, a pohřížen byl do hlubokosti mořské.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da se obesi kamen vodenični o vratu njegovom, i da potone u dubinu morsku.
A kdožť by koli pohoršil jednoho z těchto maličkých, věřících ve mne, mnohem by lépe mu bylo, aby byl zavěšen na hrdlo jeho žernov mlýnský a vržen byl do moře.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da obesi kamen vodenični o vrat svoj i da se baci u more.
Lépe by mu bylo, aby žernov osličí vložen byl na hrdlo jeho, a uvržen byl do moře, nežli by pohoršil jednoho z těchto maličkých.
Bolje bi mu bilo da mu se vodenični kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.
I propustil jim toho, kterýž pro bouřku a vraždu vsazen byl do žaláře, za něhož prosili, ale Ježíše vydal k vůli jejich.
I pusti onog što iskahu, koji beše bačen u tamnicu za bunu i za krv; a Isusa ostavi na njihovu volju.
0.58062410354614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da znam sve o Zelenoj Streli, gde živi, njegove voljene i želim ga van lica zemlje pre nego što doðu moji saradnici. A ako ti ne pomognem? 